Vol.111 英語のオノマトペ（擬音語・擬態語）

みなさんは英単語を覚えるのは得意ですか？
「単語テストのために」短期的に記憶することは出来るかもしれませんが、しっかりと習得するのはなかなか難しいですよね💦
そこで、今回から4週連続で英語の発音とそのイメージついてご紹介したいと思います☻

英語のオノマトペ（擬音語・擬態語）
清音と濁音のイメージ
語彙の持つ意味とその発音との関係
“l”と”r”のイメージ

上記4つのうち、今回は『英語のオノマトペ（擬音語・擬態語）』についてご紹介します。
日本語との違いや、また日本語と似ている部分など、英単語の色々な特徴を知ることで、丸暗記ではなくイメージできる力が身に付きますよ♪

“twinkle” という語の響きって素敵ですよね。　小さな星がキラキラッと輝いている情景が目に浮かびます。
同じ「輝く」を意味する “glitter” となると、目もくらむばかりにキラキラ光を放つイメージですね。

kl と gl の音の違いが異なる連想を生み出すのでしょうか。
他の例を求めて、英語のオノマトペ(擬音語。擬態語)について調べてみると、kl/cl/cr/ckl は小さくて軽いものが発する音で耳に快いことがわかります。
click (カチッ)
clack (カタッ)
clink (カチーン)
clank (チャリン）
crisp (カリカリ）
tick-tack (チクタク）
chuckle (クスクス）etc.

gl/gr/g/j/b は重いものが出す音で耳障りな場合が多いんです。
glare (ギラギラ）
glow (ギンギン）
gargle (ガラガラうがい）
bang (バタン）
bump (ドスン）
bam (ドスン）
groan (ギャー）
jangle (ジャラジャラ）etc.